Peran Yevgeny Prigozhin dalam Perang Rusia Ukrania, Bos Grup Wagner yang Tewas dalam Kecelakaan Pesawat